Idaten (韋駄天) trong tiếng Nhật nghĩa là Skanda hay Vi Đà Hộ pháp trong Phật giáo, một vị thần nổi tiếng với tài chạy nhanh như bay.
Trong suy nghĩ của người Nhật, từ "idaten" được dùng làm tính từ để chỉ những người có khả năng chạy rất nhanh, thế nên tiêu đề bài hát "Idaten Musume" có nghĩa là "Cô gái chạy nhanh như bay".
